Selamat Datang di v3.1 - [Dreams of Gemina]!

2019/05/23


Panggung untuk Rank-S Battlesuit Rozaliya: [Molotov Cherry] dan Rank-A Battlesuit milik Liliya: [Blueberry Blitz] telah dipersiapkan! Waktunya pertunjukan sang idola kembar dari Siberia!
Reruntuhan yang telah terlupakan muncul kembali ke permukaan. Pahlawan terpilih, perjalananmu dimulai di sini! [Honkai Kingdoms] telah datang, dan begitu juga peperangan!

Rincian Update:
1. Battlesuit Baru - [Molotov Cherry] dan [Blueberry Blitz]
◆ Battlesuit Baru Rank-S [Molotov Cherry] milik Rozaliya: Battlesuit Tipe PSY. Handal dalam memberikan damage yang stabil dari jarak dekat sampai menengah. Dapat mengaktifkan penambahan kekuatan dan efek sinergi yang signifikan dari [Blueberry Blitz] saat berada dalam tim yang sama dengannya.
◆ Battlesuit Baru Rank-A [Blueberry Blitz] milik Liliya: Battlesuit Tipe MECH. Mahir dalam melancarkan serangan balasan dan memperkuat teman setim.

※ Kapten dapat mendapatkan Battlesuit baru di atas dengan cara-cara berikut:
◆ [Blueberry Blitz] Fragment dapat diperoleh dengan menyelesaikan Chronicles Chapter terbaru dan mengikuti event tertentu.
◆ [Molotov Cherry] Fragment dapat dibeli di [War Treasury] dan [Witch's Corridor].
◆ [Molotov Cherry] dan [Blueberry Blitz] akan dapat diperoleh pada Expansion Supply dari 24 Mei jam 11:00 WIB. Silakan perhatikan pengumuman untuk informasi lebih lanjut~!
※ Catatan: [Molotov Cherry] dan [Blueberry Blitz] akan tersedia di dalam Standard Supply Crate sesaat setelah Event Expansion Supply selesai.

2. Chapter Chronicle Baru - Dreams of Gemina
◆ Pemilihan Valkyrie Tokoh Utama Honkai Impact 3 segera dimulai! Sang pasangan kembar Olenyeva Twins yang sedang mengejar mimpi juga akan berpartisipasi di dalam kompetisi bergengsi ini! Unduh versi terbaru dan saksikan debut spektakular mereka!

3. Event Terbaru: Honkai Kingdoms
◆ 3 Kerajaan telah tenggelam di dalam peperangan tak berujung untuk memperebutkan harta legendaris... Di saat yang sama, seorang petualang dari dunia lain telah terpanggil! Kamu akan bertarung untuk kerajaanmu dan menentukan akhir dari peperangan bersejarah ini!

4.Penambahan Perlengkapan Hyperion Arsenal
★ Senjata Baru: [Sleeping Beauty] dan [Swan Lake]; Stigmata Baru: [Nobel] dan [Mendeleev].



5.Penambahan Opsi Bahasa di Dalam Game: Bahasa Indonesia

Akhirnya~! Bahasa Indonesia telah ditambahkan ke dalam opsi game di dalam versi V3.1! Kapten sekarang sudah bisa mulai mencoba bermain dengan menggunakan Bahasa Indonesia! Silakan coba tekan ikon berbentuk ponsel di kanan bawah, lalu tekan Settings -> Other -> Game Language.

Tetapiii mohon diingat, bahwa Bahasa Indonesia di dalam game masih dalam bentuk percobaan, dan baru mencakup sebagian dari permainan~ Rekan-rekan Ai-chan di Hyperion akan terus melakukan penambahan, pelengkapan dan perbaikan pada Bahasa Indonesia di dalam game, jadi, mohon juga kesediaan dari seluruh Kapten Indonesia untuk memberikan masukan dan saran kalau masih ada permasalahan dari segi bahasa atau bahasa yang kurang sesuai~!

Berikut adalah beberapa hal yang perlu diperhatikan di versi Bahasa Indonesia:
- Seluruh translasi bahasa Indonesia di dalam game belum final! Translasi akan terus diperbaik dan disempurnakan seiring berjalannya patch Honkai Impact 3.
- Translasi tahap pertama difokuskan pada bagian Tutorial, petunjuk bermain dan tombol-tombol dasar.
- Seluruh kata Supply telah diganti dan disesuaikan menjadi Crate.
- Nama skill, senjata, stigmata, karakter, dan organisasi, akan tetap menggunakan bahasa Inggris.

Kalau ada kritik, saran dan masukan yang ingin disampaikan mengenai translasi Bahasa Indonesia, silakan jangan ragu untuk menghubungi Ai-chan di Facebook Fanpage~!


Perubahan dan Penyempurnaan Game:
======Battlesuit======
Stats di bawah ini adalah angka pada level maksimum:
◆ Black Nucleus
Efek baru skill [Thermal Activation]: Meningkatkan 10~30% Crit Damage.

◆ Dimension Breaker
Saat Ultimate [Project Bunny] aktif, ikon skill defense digantikan dengan ikon skill hindaran.

◆ Wolf's Dawn
1) Peningkatan efek visual Ultimate Skill [GROM Slam].

◆ Yamabuki Armor
Dengan Augment Core aktif:
1) Bug di mana gelombang shock wave dari [Space Warp] terkadang tetap terpicu di luar pertarungan di dalam Open World.
2) Special effect perisai disempurnakan saat Valkyrie mengenakan [Candy Demon] atau [Helena's Wings].
3) Selama Ultimate Skill [Obliterate Mode], ikon defense skill digantikan dengan ikon skill hindaran.

◆ Valkyrie Bladestrike
Kini Ultimate Skill dapat dilancarkan kapan saja pada tahap akhir serangan combo (dengan Augment Core aktif ataupun tidak).
Dengan Augment Core aktif:
1) Serangan Ultimate Skill telah ditingkatkan dan tidak akan lagi menjatuhkan musuh yang terpukul ke udara.
2) Penyempurnaan efek partikel yang mengikuti tubuhnya saat ia memiliki EM Reserve.
3) Perbaikan bug di mana bonus Crit Damage dari skill [Blade Flurry] tidak bekerja seperti seharusnya.

◆ Vermilion Knight: Eclipse
Perbaikan bug di mana di situasi tertentu, serangan tahap kedua dari [Annihilating Flames] tidak dapat dilancarkan setelah tahap pertama.

◆ Seluruh Battlesuit milik Kiana, Mei, Bronya dan Himeko
Suara interaksi dalam Bridge telah disempurnakan.

◆ Seluruh Battlesuit
1) Peningkatan efek suara, dan perbaikan bug di mana efek suara Time Fracture terputar secara acak saat Valkyrie sedang bertarung.
2) Pada v3.1, biaya Skill Point untuk meningkatkan level skill telah dikurangi menjadi separuh (angka desimal akan dibulatkan).



======Equipment======
Efek skill ditingkatkan untuk Weapon Skill dari [Core Evoker Delta] dan [Briareus PRI].



=======Boss=======
◆ Aesir Heimdall
Kondisi untuk menghancurkan perisai energinya telah diganti menjadi:
1) Saat Heimdall berada dalam Defense Mode, perisai Heimdall dapat dihancurkan dengan menggunakan beberapa serangan berat.
2) Saat Heimdall berada dalam Defense Mode, efek Ignite, Bleed dan debuff lainnya tidak lagi memicu serangan balasan.

◆ Assaka:
1) Gerakan kamera saat bertarung telah ditingkatkan.
2) Perbaikan bug di mana efek spesial untuk gerakan memukul tanah 7 kali tidak terputar dengan benar.
3) Perbaikan bug di mana efek spesial untuk gerakan memukul tanah menggunakan tongkat tidak terproses secara tepat.

◆ Perubahan pada cara DEF Valkyrie mengurangi damage yang diterima dari musuh High-rank. Kini musuh rank tinggi mengakibatkan damage yang lebih kecil pada Valkyrie



======Stage======

◆ Expedition
1) Jumlah Valkyrie atau Battlesuit yang diperlukan untuk Expedition telah diturunkan. Rekomendasi Valkyrie pada Stage Expedition bagi Kapten Lv.30 ke bawah, Lv.60 ke bawah dan Lv.60 ke atas kini diubah menjadi 1, 2 dan 3 Valkyrie.
2) Mithril, Evolve Core dan Jingwei's Wings Parts kini dapat diperoleh melalui Expedition (setelah syarat level dan syarat stage story terpenuhui).
3) Pada menu Expedition, latar belakang warna material Expedition kini disesuaikan dengan level bintang.

◆ Pembentukan Team / Party
Kini tersedia untuk Team Raid [Eye of the Deep]. Kapten kini dapat dengan cepat membuat team / party pada Team List, dan tantang [Eye of the Deep] bersama teman Armada.

◆ Team Raid: [Eye of the Deep]
1) Syarat level telah diubah. Kini Kapten Lv.55-74 dapat mengikuti [Normal Mode: Basic] (terdiri dari 6 anggota); Kapten Lv.75~82 dapat mengikuti [Normal Mode: ADV] (terdiri dari 12 anggota).
2) Waktu Team Raid terbuka telah diubah. Kini Team Raid terbuka dari Senin sampai Jumat pada jam 17:00 - 23:00 WIB, Sabtu dan Minggu pada jam 09:00 - 03:00 WIB hari berikutnya.
3) [Challenge Mode] Eye of the Deep bagi Kapten Lv.80 ke atas.
4) Hadiah Team Pack diubah pada Normal Mode: Basic (Lv.55~74), [GP Talengem] digantikan dengan [SS Imaginon] dan [AE Imaginon]; Hadiah Team Pack diubah pada Normal Mode: ADV (Lv.75~82), [GP Talengem] digantikan dengan opsi dengan jumlah sesuai (menawarkan pilihan dari: GP Talengem x1, Super Alloy Shield x2, Phase Shifter x2 or Tesla Turbine x2).
5) Hadiah Personal Pack diubah, hadiah season dengan Score 2600 diubah menjadi  AE Imaginon x5. Syarat untuk mendapatkan hadiah Personal Pack juga diubah menjadi Lv.55~74.
6) Hadiah [Challenge Mode] akan dihitung di akhir season, dan Kapten dapat memperoleh Asterite x1,500 dan [AE Imaginon] x15.
7) Peningkatan tombol tutorial. Setelah menyelesaikan tutorial, tombol masuk Tutorial akan disembunyikan.
8) Peningkatan pada bagian Personal Pack, kini Kapten dapat melihat proses dengan lebih jelas.

◆ Path of Apotheosis
1) Penukaran Equipment Gear Battlesuit ditingkatkan, kini Kapten dapat menukar gear Battlesuit langsung dari menu Path of Apotheosis.
2) Kesempatan Battlesuit untuk tingkat kesulitan 1 dan 2 telah ditingkatkan, dan kesulitan telah diturunkan.
*Perubahan kesulitan akan mulai berlaku setelah 11 Juni.

◆ Memorial Arena: Gerakan kamera di beberapa bagian telah ditingkatkan.

◆ Chapter Chronicles
Syarat penyelesaian misi Challenge Mode terakhir telah diubah. Berikut rinciannya:
1) Everlasting Memory - Perfect Memory (IX): Selesaikan stage Challenge Mode 20 kali.
2) Chapter Xuanyuan - Perfect Memory (IX): Selesaikan stage Challenge Mode 20 kali.
3) Chapter Chiyou - Perfect Memory (V): Selesaikan stage Challenge Mode 20 kali.
4) Dilemma Dreamland - Perfect Memory (X): Peroleh total 20.000 point pada Challenge Mode.
5) Kallen Fantasy VII - Perfect Memory (VI): Peroleh total 20.000 point pada Challenge Mode.
6) The Forgotten - Perfect Memory (VIII): Peroleh total 20.000 point pada Challenge Mode.

Kapten yang telah menyelesaikan misi berikut ini akan mendapatkan kompensasi sesuai dengan penyelesaian:
1) Everlasting Memory, Chapter Xuanyuan dan Chapter Chiyou: Stamina Potion x1 akan diberikan sebagai kompensasi untuk setiap 5 kali penyelesaian di atas 20 kali (angka desimal akan dibulatkan).
2) Dilemma Dreamland, Kallen Fantasy VII dan The Forgotten: Stamina Potion x1 akan diberikan sebagai kompensasi untuk setiap  3750 points di atas 20000 (angka desimal akan dibulatkan).

◆ Misi Story: Hadiah Coin ditambahkan.

◆ Character Trials (Tantangan Karakter): Penambahan stage baru untuk [Blueberry Blitz], [Molotov Cherry] dan [Yamabuki Armor].



======ELFs======
◆ Perubahan Skill
1) Perbaikan bug di mana Talent [Meditate] tidak bekerja seperti semestinya.
2) Talent [Fast Reflex] dipindahkan dari Talent Bank [Might] ke [Essence].
3) Talent [Veteran] dipindahkan dari Talent Bank [Might] ke [Essence].
4) Perubahan pada waktu penyerangan ELF. Saat kamera terfokus pada Boss, ELFs tidak akan lagi menyerang otomatis.
5) Perubahan pada cara bertarung ELFS. ELFs kini akan menghilang saat Valkyrie memasuki kendaraan, dan muncul kembali saat mereka turun dari kendaraan (Stage Co-op sementara tidak berubah).

◆ Pengaturan Tampilan Menu
1) Kini rambut dan pakaian ELFs lebih halus pada tampilan menu ELF.
2) Perubahan tombol Menu pada tampilan ELFs, kini tombol telah dibuat agar tidak tertekan secara tidak sengaja.
3) Perubahan tampilan informasi pada halaman skill ELF. Kini hanya skill yang dapat ditingkatkan levelnya yang akan tersorot.
4) Peningkatan tampilan dan susunan urutan pada Talent Bank.
5) Suara ELF kini akan terdengar saat halaman menu ELF dibuka.

◆ Perubahan Suara Pada Dialog
1) Kini ELF akan lebih jarang berbicara saat dalam pertarungan.
2) Peningkatan waktu suara. Kini ELF tidak akan berbicara di tengah dialog cerita..
3) Penambahan opsi pengaturan besar kecil volume khusus untuk suara dialog ELF.

◆ Perbaikan Bug
Perbaikan bug di mana beberapa Kapten dapat mengerahkan ELF sebelum mencapai Lv.50 di situasi tertentu.



======Armada======
1) Battlesuit Rank-A Fragment baru kini tersedia di Armada Warehouse (Koperasi Armada).
2) Pada v3.1, Fuel Consumption x3 akan aktif di dalam Matrix. Saat ing Konsumsi bahan bakar Fuel x3, game mode Matrix akan mengonsumsi 3 kali lipat Armada Fuel, dan memberikan 3 kali lipat hadiah!



======Toko======
◆ Penambahan Bundle Mart Baru
1) [Bundle Mart] bari kini tersedia. Kini Kapten dapat melihat dan memilih Bundle dengan lebih mudah.
2) Toko Outfit kini telah dipindahkan ke dalam [Bundle Mart] - [Outfits].
3) Topup Crystal, Topup B-Chip dan Hadiah Topup kini telah dipindahkan ke [Bundle Mart] - Top-up.
4) Menu [Special Bundles] kini telah dihilangkan.

◆ Penyederhanaan dan Perubahan Pada Material:
- Semula Upgrade Material 1★ dan 2★ digantikan dengan Moon Shard and Twin Moon Shard. Semula Upgrade Material 3★ dan Unreal Soda digantikan dengan Moon Will.
- Semula 1★ dan 2★ Common Upgrade Material digantikan dengan Greatsword Bladepiece dan Titanium Barrel.
- Bahan makanan Open World digantikan dengan Vegetables.
- Seluruh hadiah Asrama Valkyrie digantikan dengan Valkyrie Gift Box, dengan syarat kondisi meyelesaikan misi Hadiah Asrama juga diubah sesuai dengan hadiah.

◆ Level Equipment Shard Star Rendah telah kadaluarsa:
- Masing-masing 2★ Weapon/Stigma Shard telah kadaluarsa dan dikonversi menjadi 0.1 dari Weapon/Stigma yang sesuai (angka desimal akan dibulatkan).
- Masing-masing [Elizabeth Bathory (B)] telah dikonversi menjadi 1.2 [Honkai Piece] (angka desimal akan dibulatkan).
- Stage Story yang menjatuhkan Weapon/Stigma Fragment: Penyelesaian pertama dipastikan akan memberikan Weapon/Stigma Fragment, dan penyelesaian berikutnya hanya berkemungkinan untuk memberikan Fragment-fragment tersebut.

◆ Witch's Corridor
1) Kini tersedia: Fragment Battlesuit Rank-A [Sündenjäger].
2) Fragment Rank-S Battlesuit kini telah digantikan dengan Fragment [Knight Moonbeam], [Black Nucleus] dan [Sixth Serenade] (dapat ditukarkan dengan [Pure Witch Orb]).
3) Bagian ELF Parts kini dapat didapatkan dengan menguraikan Witch Orb.
4) [Molotov Cherry] Fragment kini bisa didapatkan pada v3.1 dengan harga Witch Orb x1200. Dengan batas pembelian 5 buah setiap minggunya.

◆ War Treasury
Kini tersedia: [Molotov Cherry] Fragment. Dengan batas pembelian 9 buah setiap minggunya (akan diturunkan menjadi 6 buah perminggu di v3.2 ke atas).

◆ Penukaran LTO (Limited Time Offer)
◆ Time Swirl Pass Chest dihilangkan (Armada Fuel Chest masih tersedia di v3.1)

◆ Land of Wishes
1) Round 2 telah hadir. Land of Wishes Round 2 dibatasi pada 80 Prayers (Doa), yang mana berarti Kapten akan mendapatkan Valkyrie Ovyom [S] dengan tidak lebih dari 80 Prayers (Doa) di Round 2.
2) Saat dibuka, Ovyom akan memberikan pilihan Battlesuit berikut: [Blood Rose], [Phoenix] atau [Goushinnso Memento]. Round 1 masih akan tersedia dan Round 2 hanya dapat dibuka setelah Round 1 terpenuhi.


======Base (Markas)======
Commander Training Room kini lebih mudah untuk dibuka. Kapten kini dapat meningkatkan stats bertarung dari Battlesuit Himeko bahkan sebelum mendapatkannya.



======Asrama======
Move In Procedure (Prosedur masuk Asrama) kini tersedia untuk Molotov Cherry dan Blueberry Blitz. Sekaligus penambahan interaksi dan event mereka masing-masing.



======Pemula======
1) Event Co-op Pemula kini tersedia untuk Kapten dengan level 60 ke bawah, event ini akan memberikan Fragment dari pilihan Battlesuit: [Ritual Imayoh], [Shadow Dash] atau [Valkyrie Pledge].
2) Kapten Lv.15-60 dapat menyelesaikan stage event Co-op untuk mendapatkan Event Supply Coupon, yang mana dapat memberikan A-Rank Battlesuit card, Standard Supply Card x4, Stigmata [Ryunosuke Akutagawa] dan hadiah lainnya.
3) Syarat level beberapa fitur dan game mode telah dirubah.
4) Valkyrie Training (Latihan Valkyrie) telah dihilangkan.
5) Frenzy Mode kini hanya tersedia bagi Kapten Lv.70 ke atas.



======Lainnya======
◆ Identifikasi Affix
Penyederhanaan identifikasi Affix. Kini Stigmata yang baru didapat tidak lagi memerlukan swipe layar untuk diidentifikasi.

◆ Tampilan Mail (Pesan) telah ditingkatkan.
Saat memeriksa pesan, kini lampiran akan ditampilkan secara langsung.
◆ Collection - Outfits: ACR kini telah ditambahkan ke dalam album galeri.
Perbaikan Bug:
◆ Perbaikan bug di mana terkadang stage menjadi hitam di dalam beberapa stage Chronicles tertentu.
◆ Perbaikan bug di mana error terjadi saat mencoba memasuki stage dengan ELF.
◆ Perbaikan bug di mana informasi stats Dirac Sea tidak ditampilkan secara tepat pada Captain Info - Battle Stats.
◆ Perbaikan bug di mana error kadang terjadi saat memeriksa profile Valkyrie atau pada halaman Newbie Bonus (Bonus Pemula).
◆ Perbaikan bug pada Time Swirl - tampilan konfirmasi daur ulang Blueprint Recycling, Time Swirl Pass tidak ditampilkan secara tepat pada hasil material.
◆ Perbaikan bug di mana pada beberapa Chapter Story, tampilan NPC Rita tidak tepat.
◆ Perbaikan bug di mana pada stage Co-op, damage teman setim tidak terlihat setelah menekan tombol di bagian kiri.